Q-koodid
Mine navigeerimisribale
Mine otsikasti
Rahvusvahelises raadiosides (amatöörside, lennundus, laevandus jne) kasutatakse mõtete ja vajaliku info edastamiseks koode ja lühendeid. Kujutame olukorda kui olete raadiojaamaga linnas ja teil ei ole kella. Et küsida kellaaega operaatorilt kellega peate sidet, ei ole vaja küsida "Mis kell on"? Selle asemel võib küsida QTR? Operaator vastab teile, et QTR 14.15 - Ilus, mis? Järgnevast tabelist leiategi selleks otstarbeks loodud q-koodi ja muid lühendeid.
Q-koodid - Eesti keeles
Lühend | Küsimus (selgitus) | Vastus (selgitus) |
QRA | Mis on teie (jaama) kutsung ? | Minu (jaama) kutsung on ... |
QRB | Kui suur on vahemaa teie ja minu (jaama) vahel ? | Umbkaudne kaugus teie ja minu (jaamade) vahel on ... kilomeetrit. |
QRD | Kuhu suundute ja kust tulete ? (kasutatakse mobiilsides) | Olen teel ... (koha nimi) ja tulen ... (kust) |
QRG | Mis sagedusel ma töötan ? Milline on minu täpne töösagedus ? | Töösagedus on ... kHz (või MHz). |
QRH | Kas mu (jaama) töösagedus kõigub ? | Teie töösagedus kõigub. |
QRI | Milline on minu (jaama) saatetoon ? | Teie (jaama) saade on ...
1. hea |
QRJ | Kas te kuulete mind halvasti ? | Ma ei kuule teid, teie signaal on liiga nõrk. |
QRK | Kas minu (jaama) signaal on loetav ? | Teie signaali loetavus on ...
1. väga halb |
QRL | Kas olete hõivatud ? (või) Kas sagedus on hõivatud ? | Olen hõivatud. (või) Sagedus on hõivatud, palun ärge segage. |
QRM | Kas teid segatakse ? Kas esineb häireid ? | Mind segatakse. Häired on ...
1. väga vähesed |
QRN | Kas teil esineb staatilisi häireid ? | Staatiliste häirete tase on ...
1. väga vähene |
QRO | Kas ma peaksin suurendama saatevõimsust ? | Suurendage saatevõimsust. |
QRP | Kas ma peaksin vähendama saatevõimsust ? | Vähendage saatevõimsust. |
QRQ | Kas ma peaksin edastama kiiremini (telegraaf) ? | Edastage kiiremini. |
QRR | Kas olete valmis tööks automaatseadmetega ? | Olen valmis tööks automaatseadmetega. |
QRS | Kas ma peaksin edastama aeglasemalt ? | Edastage aeglasemalt. |
QRT | Kas ma peaksin saate lõpetama ? | Lõpetage saade. |
QRU | Kas teil on infot minu jaoks ? | Teie jaoks ei ole informatsiooni. (või) Teile on teade. |
QRV | Kas olete valmis ? (tegevuse alustamiseks või jätkamiseks) | Olen valmis. |
QRW | Kas ma peaksin teatama ... (kellele), et kutsute teda sagedusel ... kHz (MHz) ? | Palun teatage ... (kellele), et ma kutsun teda sagedusel ... kHz (MHz). |
QRX | Millal te mind uuesti kutsute ? (kasutatakse ka lühikese pausi alguses) | Kutsun teid uuesti kell ... (või) Kutsun teid hiljem uuesti. |
QRY | Mis on minu järjekorra number ? Mitmes ma olen ? (kasutatakse paljude operaatorite puhul) | Te olete ... (number järjekorras). |
QRZ | Kas keegi kutsub mind ? | Teid kutsub ... (kutsung) sagedusel ... kHz (MHz). |
QSA | Milline on minu (jaama) signaali tugevus ? | Teie signaali tugevus on ...
1. vaevaline |
QSB | Kas minu (jaama) signaali tugevus kõigub ? | Teie (jaama) signaali tugevus kõigub. |
QSD | Kas minu telegraafi manipulatsioonis esineb vigu ? | Teie telegraafi manipulatsioonis esineb vigu. |
QSK | Kas te kuulete mind oma saate pausides ja kas ma saan teile vahele segada ? | Ma kuulen teid oma saate pausides, võite vahele segada. |
QSL | Kas kinnitate info vastuvõttu ? (kasutatakse ka sidet kinnitava kaardi nimetusena) | Kinnitan info vastuvõttu. |
QSN | Kas te kuulsite mind (või ...) sagedusel ... kHz (MHz) ? | Ma kuulsin teid (või ...) sagedusel ... kHz (MHz). |
QSO | Kas teil on otseühendus ... (kutsung) jaamaga või saate temaga ühendust läbi vahendusjaama ? | Mul on otseühendus ... (kutsung) jaamaga - kasutan vahendusjaama. (kasutatakse ka sõnade "side" ja "ühendus" asemel) |
QSP | Kas edastate ... (kellele) ? | Edastan ... (kellele) |
QSU | Kas edastan käesoleval sagedusel ? | Edastage käesoleval sagedusel |
QSV | Kas ma peaksin edastama häälestuseks "V" tähti käesoleval sagedusel ? (kasutatakse telegraafis) | Edastage häälestuseks "V" tähti käesoleval sagedusel. |
QSX | Kuulake ... (jaama kutsung) sagedusel ... kHz (MHz). | Ma kuulan ... (jaama kutsung) sagedusel ... kHz (MHz). |
QSY | Kas ma peaksin vahetama töösagedust ? | Vahetage töösagedust. |
QTC | Kas teil on minule teateid ? | Mul on teile teateid. |
QTE | Milline on minu peilimissuund teie asukohast ? | Teie peilimissuund minu asukohast on ... kraadi. |
QTH | Milline on teie asukoht ? | Minu asukoht on ... (asukoht või muud asukohta määravad andmed). |
QTK | Palun kutsuge ... (keda). | - |
QTR | Mis on kell praegusel hetkel ? | Kell on ... (aeg hetkel). |
QTU | Millistel aegadel teie raadiojaam töötab ? | Raadiojaam töötab kella ... (kellast) kella ... (kellani). |
QUA | Kas teil on teateid ... (kellelt) ? | Mul on teateid ... (kellelt). |
Q-koodid - inglise keeles
Code | Question | Answer or Statement |
---|---|---|
QRG | Will you tell me my exact frequency (or that of ...)? | Your exact frequency (or that of ... ) is ... kHz (or MHz). |
QRI | How is the tone of my transmission? | The tone of your transmission is (1. Good; 2. Variable; 3. Bad) |
QRK | What is the readability of my signals (or those of ...)? | The readability of your signals (or those of ...) is ... (1 to 5). |
QRL | Are you busy? | I am busy. (or I am busy with ... ) Please do not interfere. |
QRM | Are you being interfered with? | I am being interfered with. |
QRN | Are you troubled by static? | I am troubled by static. |
QRO | Shall I increase power? | Increase power |
QRP | Shall I decrease power? | Decrease power |
QRQ | Shall I send faster? | Send faster (... wpm) |
QRS | Shall I send slower? | Send slower (... wpm) |
QRT | Shall I stop sending? | Stop sending. |
QRU | Have you anything for me? | I have nothing for you. |
QRV | Are you ready? | I am ready. |
QRX | Will you call me again? | I will call you again at ... (hours) on ... kHz (or MHz) |
QRZ | Who is calling me? | You are being called by ... on ... kHz (or MHz) |
QSA | What is the strength of my signals (or those of ... )? | The strength of your signals (or those of ...) is ... (1 to 5). |
QSB | Are my signals fading? | Your signals are fading. |
QSD | Is my keying defective? | Your keying is defective. |
QSK | Can you hear me between your signals? | I can hear you between my signals. |
QSL | Can you acknowledge receipt? | I am acknowledging receipt. |
QSM | Shall I repeat the last telegram (message) which I sent you, or some previous telegram (message)? | Repeat the last telegram (message) which you sent me (or telegram(s) (message(s)) numbers(s) ...). |
QSN | Did you hear me (or ... (call sign)) on .. kHz (or MHz)? | I did hear you (or ... (call sign)) on ... kHz (or MHz). |
QSO | Can you communicate with ... direct or by relay? | I can communicate with ... direct (or by relay through ...). |
QSX | Will you listen to ... (call sign(s) on ... kHz (or MHz))? | I am listening to ... (call sign(s) on ... kHz (or MHz)) |
QSY | Shall I change to transmission on another frequency? | Change to transmission on another frequency (or on ... kHz (or MHz)). |
QTA | Shall I cancel telegram (message) No. ... as if it had not been sent? | Cancel telegram (message) No. ... as if it had not been sent. |
QTC | How many telegrams (messages) have you to send? | I have ... telegrams (messages) for you (or for ...). |
QTH | What is your position in latitude and longitude (or according to any other indication)? | My position is ... latitude...longitude |
QTR | What is the correct time? | The correct time is ... hours |