DX
Mine navigeerimisribale
Mine otsikasti
DX - Kauge raadiojaam mis asub 5000 kilomeetri või rohkema vahemaa taga.
Side tegemise näidis
Vahele breikamine jutule.
"Break" (katki - jutu kohta) ja jää ootama, kuni sulle sõna antakse.
Kutsumine
EST: Kõigile, kõigile 304 JAAN-NARVA kutsub ja kuulab. EN: CQ,CQ, CQ here is THREE-ZERO-FOUR-JULIETT-NOVEMBER calling and listening. DE: CQ CQ CQ hier ist DREI-NULL-VIER-JULIETT-NOVEMBER Berufung und Zuhören. FIN: CQ CQ CQ täälä KOLMI-NOLLA-NELJÄ-JUSSI-NIILO kutsu ja kuulu. RUS: Võsõvajet,TRI-NOLL-TSETÕRE-IGRATKII-NIKOLAI, Na prijome.
EST: Kõigile, kõigile siin 304 JAAN-NARVA kutsub ja jääb ootele. EN: CQ CQ CQ THREE-ZERO-FOUR-JULIETT-NOVEMBER calling and standing by. RUS: TRI-NOLL-TSETÕRE-IGRATKII-NIKOLAI Na prijome.
Vastamine
EST: VASTASPOOLEKUTSUNG siin 304 Jaan-Narva. EN: Hello, VASTASPOOLEKUTSUNG here is THREE-ZERO-FOUR-JULIETT-NOVEMBER. DE: Guten abend, VASTASPOOLEKUTSUNG hier ist THREE-ZERO-FOUR-JULIETT-NOVEMBER. FIN: Hei, VASTASPOOLEKUTSUNG täällä on KOLMI-NOLLA-NELJÄ-JUSSI-NIILO. RUS: Privet, VASTASPOOLEKUTSUNG stes TRII-NOLL-TSETÕRE-IGRATKII-NIKOLAI.
Raporti andmine
EST: Sinu signaal on VIIS/ÜHEKSA. EN: Your signal is Radio Five, Santiago Nine. DE: Dein signal ist Radio fünf, Santiago neun. FIN: Sinun signaali on Radio-viisi, Santiago yhdeksan. RUS: Prinimaju tebja pjät-tevjät. LAT: Jūsu signāls ir PIECI DEVINI.
Enda tutvustamine
EST: Tere, minu nimi on JANNO nagu JAAN-ANNA-NARVA-NARVA-OTTO. EN: Hello, my name is JANNO like JULIET-ALFA-NOVEMBER-NOVEMBER-OSCAR. DE: Hallo, ich heisse JANNO wie JULIET-ALFA-NOVEMBER-NOVEMBER-OSCAR. FIN: Hei, nimeni on JANNO kuin JUSSI-AARNE-NIILO-NIILO-OTTO. RUS: Moi imja JANNO kak IGRATKII-ANNA-NIKOLAI-NIKOLAI-OLGA. LAT: Mans vārds ir Janno kā JULIET-ALFA-NOVEMBER-NOVEMBER-OSCAR.
Asukoha andmine
EST: Minu asukoht on VÕRU nagu VIKTOR-OTTO-RAIVO-UUNO EN: My City is Võru like VICTOR-OSCAR-RADIO-UNIFORM DE: Mein Stadt ist Võru wie VICTOR-OSCAR-RADIO-UNIFORM FIN: Kaupunki on Võru kuin VILLE-OTTO-RISTO-OTTO RUS: Moi Gorod Võru kak ZUK-OLGA-ROMAN-ULJANA
EST: Minu lokaator on: KALLE-OTTO-KOLM-SEITSE-UUNO EN: My locator is: KILO-OSCAR-TREE-SEVEN-MIKE-UNIFORM DE: Mein locator ist: KILO-OSCAR-TREE-SEVEN-MIKE-UNIFORM FIN: Minun lokatori on: KALLE-OTTO-KOLMI-SEITSEMÄN-MATTI-URHO RUS: Moi QTH: KILOVATT-OLGA-TRII-SEM-MIHHAIL-ULJANA
Võib küsida lõppu/jutu vahele, et kas said info kätte
EST: Kuidas kuulsid ? Maik tagasi sulle. ENG: Did you copy me? Mike to you RUS: Kak prinili ? Prijom.
Jaama kirjelduse andmine
EST: Minu raadiojaam on YAESU 857 delta, võimsus on 100 WATTI. Antenniks on poollainevertikaal. EN: My transceiver is YAESU EIGHT-FIVE-SEVEN DELTA, HUNDRED WHISKYS power. I have Half-Wave GROUND PLANE Vertical antenna. DE: Mein radio ist YAESU ACHT-FÜNF-SIEBEN DELTA, EINHUNDERT WHISKYS. I habe ein HALF-WAVE GROUND PLANE VERTCAL ANTENNA. FIN: Minu radio on YAESU VOZEM-PJÄT-SEM DELTA, SATA WHISKYS. Antenni on Half-Wave GROUND PLANE Vertical. RUS: Moi stanzija Yaesu vozem-pjät-sem delta, moznost sto watt. Antenna POLUVOLNÕI VERTIKALNAJA.
Side lõpetamine
EST: Tänan meeldiva side eest ja 73. EN: Thanks from QSO and SEVENTEEN-TREE and bye, bye. RUS: Sbosiba za QSO i da stretsi, SEMJORKA-TRII, poka poka. FIN: Paljonko kiitoksia QSO-ta ja SEITSEMÄS-KOLMI. LAT: Paldies par QSO, septini tris.